-
1 общая сумма выплаты заработной платы
adjgener. het totaal aan loonkostenDutch-russian dictionary > общая сумма выплаты заработной платы
-
2 payroll
['peɪrəʊl]1) Общая лексика: платёжная ведомость, фонд заработной платы (предприятия), расходы на персонал (AD)2) Разговорное выражение: рабочие и служащие (данного предприятия)3) Военный термин: раздаточная ведомость (на выплату оклада денежного содержания)4) Техника: списочный состав (работающих на предприятии)5) Экономика: платежная ведомость, расчётная ведомость6) Бухгалтерия: общая сумма заработной платы7) Политика: списочный состав сотрудников8) Нефть: (as referenced in the functional cost budget) фонд заработной платы (статья бюджета функциональных затрат; ФОТ)9) Реклама: штат сотрудников10) Деловая лексика: общая сумма выплаченной заработной платы, платёжный список, расчётный лист, списочный состав, фонд заработной платы11) SAP. расчёт заработной платы12) Производство: штат сотрудников / система выплаты заработной платы13) Кабельные производство: списочный состав (работников)14) Нефть и газ: заработная плата, зарплата15) HR. штатное расписание -
3 wage bill
упр., учет фонд заработной платы (общая сумма заработной платы, выплаченная предприятием своим работникам за определенный период)total wage bill — общий [совокупный\] фонд заработной платы
Syn:* * ** * *расходы на заработную плату; фонд заработной платы. . Словарь экономических терминов . -
4 wage fund
1) эк. фонд заработной платы (сумма заработной платы на предприятии до начисления налогов и социальных платежей)Syn:2) эк. фонд заработной платы (гипотетический фиксированный объем средств в хозяйстве, который может быть выплачен рабочим в виде заработной платы вне зависимости от их численности)See: -
5 salaire
m1) заработная плата, зарплата; (о)платаsalaire différé — отсроченная заработная плата (выплачиваемая детям хозяина, работавшим безвозмездно в его хозяйстве, после его смерти)salaire brut, salaire réel — общая сумма зарплатыsalaire social, salaire indirect — косвенная заработная плата, дополнительные выплаты; сумма пособий и выплат из общественного фондаsalaire unique разг. — пособие семье, живущей лишь на одну зарплатуsalaire minimum interprofessionnel de croissance( SMIC) — межпрофессиональный минимум зарплаты ( ежегодно пересматриваемый)2) перен. плата, расплата••toute peine mérite salaire — всякий труд достоин награды -
6 Lohnsumme
-
7 Lohnhöhe
сущ.1) общ. уровень заработной платы2) юр. сумма заработной платы3) внеш.торг. размер заработной платы -
8 Bruttolohn
mобщая сумма заработной платы, заработная плата по совокупности без удержаний, общая сумма заработной платы, заработная плата по совокупности без вычетов, номинальная заработная платаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bruttolohn
-
9 salario lordo
сущ.1) экон. заработная плата без вычета налогов, номинальная заработная плата, начисленная заработная плата (сумма заработной платы до вычетов и удержаний)2) фин. оклад, номинальная заработная плата (сумма заработной платы до вычетов и удержаний) -
10 salario nominale
сущ.фин. начисленная заработная плата (сумма заработной платы до вычетов и удержаний), номинальная заработная плата (сумма заработной платы до вычетов и удержаний) -
11 net payroll
чистая заработная плата; сумма заработной платы, фактически выплаченная работникам (на руки); сумма, остающаяся после всех вычетов и удержаний (налоги, отчисления в фонды и пр.) из суммы начисленной заработной платы; также наз. take-home pay.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > net payroll
-
12 covered payroll
страх., эк. тр. покрываемый фонд заработной платы* (в пенсионных планах: общая сумма заработной платы и других платежей работникам, участвующим в пенсионном плане, которая используется как база для начисления пенсионных взносов)See: -
13 monthly wage
эк. тр. месячная заработная плата (сумма заработной платы, выплачиваемая за месяц работы)See: -
14 salary cap
страх., эк. тр. лимит [предел, потолок\] заработной платы* (в некоторых пенсионных планах: максимальная сумма заработной платы за определенный период, с которой могут уплачиваться пенсионные взносы)See: -
15 wage base
гос. фин., амер. зарплатная база (для целей социальной защиты)*, база заработной платы* (максимальная сумма заработной платы за период, с которой должны уплачиваться налоги в фонды социальной защиты)Syn:See:* * * -
16 masse salariale
сущ.1) общ. общая сумма заработной платы, фонд заработной платы2) бизн. полные трудовые затраты, совокупные трудовые затраты, фонд оплаты труда -
17 payroll-tax
налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией; основная цель этого налога - препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости -
18 PAYROLL TAX
(налог на заработную плату) Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога-препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в настоящее время существует в виде предпринимательских взносов в систему Национального страхования (National Insurance) по Разряду 1. -
19 payroll tax
налог на заработную плату
Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога-препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в настоящее время существует в виде предпринимательских взносов в систему Национального страхования (National Insurance) по Разряду 1.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payroll tax
-
20 aggregate income
совокупный доход, суммарный доход, общая сумма доходова) эк., стат. (сумма доходов поставщиков ресурсов в экономике: сумма заработной платы, ренты, прибыли и процента)See:б) гос. фин. ( сумма доходов данного лица из разных источников)в) гос. фин. (сумма доходов двух или более лиц, напр., суммарный доход супругов, всех членов семьи или группы аффилированных компаний)See:г) фин. (годовой рост стоимости вложения во взаимный фонд плюс реинвестированный доход, полученный инвестором в результате распределения прибыли фонда, который рассчитывается в процентном отношении к сумме первоначального вложения)See:
* * *
совокупный доход: сумма всех доходов в экономике без корректировки на инфляцию, налоги и некоторые виды двойного счета; одним из показателей совокупного дохода является валовой национальный продукт; см. gross national product.* * *
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — способы начисления заработной платы в зависимости от ее форм и условий оценки результатов труда. При повременной форме заработной платы различают две системы: простая повременная и повременно премиальная. Для определения суммы заработной платы по … Большой экономический словарь
Фонд заработной платы — Учение о Ф. заработной платы слагается из ряда положений об отношении между заработной платой и капиталом, выработанных главными представителями классической школы политической экономии. До Ад. Смита этот вопрос почти вовсе не останавливал на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОНД ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — сумма расходов, связанных с оплатой труда работников данной отрасли х ва или отдельного предприятия. В Ф. з. п. входят: основная заработная плата (тарифные ставки, оклады), приработки при различных системах заработной платы, оплата временно… … Технический железнодорожный словарь
ведомость для расчета заработной платы — Либо расчетно платежная, либо расчетная, либо платежная ведомость документ, по которому производят выплаты заработной платы за месяц. Расчетно платежная ведомость выполняет несколько функций: расчетного документа, платежного документа, и служит… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ДЛЯ РАСЧЕТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — либо расчетно платежная, либо расчетная, либо платежная ведомость документ, по которому производят выплаты заработной платы за месяц. Расчетно платежная ведомость выполняет несколько функций: расчетного документа, платежного документа, и служит… … Большой бухгалтерский словарь
Аванс В Счет Заработной Платы — аванс сотрудникам работодатель выплачивает обычно в счет заработной платы еженедельно, ежедекадно или за полмесяца, с окончательным расчетом в конце месяца. Сумма аванса доходит до 50% должностного оклада или повременной тарифной ставки. При… … Словарь бизнес-терминов
аванс в счет заработной платы — Денежные средства, выдаваемые работникам за первую половину месяца в счет оплаты труда. Сумма А составляет обычно 40 % должностного оклада или повременной тарифной ставки, при сдельной оплате труда сумма А. Определяется исходя из заработка за… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ УЧЕТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ДЛЯ МАЛОГО ПРЕДПРИЯТИЯ — (ф. № В 8) ведомость, предназначенная для учета на малом предприятии расчетов по оплате труда с работниками и по подоходному налогу с бюджетом. Содержит данные о работнике, а также графы Остаток зарплаты на начало месяца (задолженность… … Большой бухгалтерский словарь
СПИСОЧНЫЙ СОСТАВ/ФОНД ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ/ПЛАТЕЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ — (payroll) Список работающих на данном предприятии или сумма выплаченной им зарплаты. Налог на заработную плату представляет собой налог, взимаемый с выплачиваемой зарплаты. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж.… … Экономический словарь
расходы, не относящиеся к фонду заработной платы и выплатам социального характера — Доходы по акциям и другие доходы от участия работников в собственности организации: страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, фонды обязательного медицинского страхования РФ, Государственный фонд занятости РФ и… … Справочник технического переводчика
СТАВКА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — денежная сумма, выплачиваемая работнику за трудовые услуги, оказанные им в течение определенного периода времени (часа, смены или месяца) или необходимые для выполнения определенного объема работы (например, изготовление одной детали) … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
